La légende se veut interceltique, nous l'avons donc traduite en 8 langues celtes :

Asturien - Asturies - Asturias

Breton - Breizh - Brittany

Cornique - Kernow – Cornwall

Ecossais - Alba - Scotland

Gallois - Cymru - Wales

Irlandais - Éirinn - Ireland

Manxois - Ellan Vannin - Isle of Man

Mais la Brasserie de Bretagne ne s'arrête pas la et se lance à l'international :

Anglais - English

Français - French